Best Western Milton Hotel Milão
Via Butti, 9, 20158 Milão

DE METROPOLITANO: linha amarela, paragem de Maciachini a 750 metros do hotel. Saindo do metro percorra a Viale Jenner durante 750 metros e vire à direita na via Butti

DE COMBOIO: estação central a apenas 3 km. Daqui, o Best Western Hotel Milton encontra-se a apenas 2 paragens de metropolitano (Maciachini, linha amarela)

DE AUTOMÓVEL
Das autoestradas A4 Milano-Torino (Milão-Torino), A8 Milano- Laghi (Milão-Lagos), A4 Milano-Venezia (Milão-Veneza), A1 Milano-Bologna (Milão-Bolonha):
à saída apanhe a Tangenziale nord (Desvio norte), saia em Milão Certosa e continue para o centro. No cruzamento ponte della Ghisolfa/viale Monte Ceneri vire à esquerda, continue sempre a direito e apanhe a passagem superior a seguir a terceiro semáforo. No semáforo da piazzale Lugano, continue sempre a direito para a viale Bodio e piazzale Nigra: a terceira rua à esquerda é a via Butti.

Da autoestrada A7 Milano-genova (Milão-Génova): à saída siga em direção ao centro passando pela passagem superior. Chegando à rotunda da piazza Belfanti, vire à esquerda e percorra a Viale Liguria e a Viale Cassala, sempre a direito ao longo da circunvalação externa. Na piazzale Stuparich apanhe a passagem superior “ponte della Ghisolfa”. No semáforo da piazzale Lugano, continue sempre a direito para a viale Bodio e piazzale Nigra: a terceira rua à esquerda é a via Butti.

DE AVIÃO
De LINATE
De automóvel: siga as indicações para a Tangenziale Est (Desvio Este) na direção Venezia/Torino (Veneza/Torino). Prossiga pela autoestrada A4 em direção a Torino até à saída Viale Certosa e continue no sentido do centro (ver indicações “da autoestrada A4”).

De Autocarro: Autocarro Linate Express até à Estação Central de Milão; metro, linha amarela, paragem de Maciachini (ver indicações “de metropolitano”)

De ORIO AL SERIO
De automóvel: apanhe a autoestrada A4 em direção a Milão. À saída da portagem prossiga em direção a Certosa e saia em Milano Certosa (Milão Certosa) continuando em direção ao centro. (ver indicações “da autoestrada A4”).

De autocarro: Autocarro Orio al Serio Express até à Estação Central de Milão; metro, linha amarela, paragem de Maciachini (ver indicações “de metropolitano”)

De MALPENSA
De automóvel: Siga as indicações para a Tangenziale Est (Desvio Este) em direção a Venezia Torino (Veneza Torino) e prossiga pela autoestrada A4 em direção a Torino e apanhe a saída Viale Certosa. Continue em direção ao centro (ver indicações “da autoestrada A4”).

De comboio: Malpensa Express até ao terminal Bovisa (a 2 km do hotel). Apanhe o Autocarro da Carreira 92 e desça 3 paragens depois na P.zza Nigra. Percorra a V.le Jenner durante 300 metros em direção a P.le Maciachini; a terceira rua à esquerda é a Via Butti.

De Autocarro: Autocarro Malpensa Express até à Estação Central de Milão. Metro linha amarela Maciachini (ver indicações “de metropolitano”)

Distância dos locais de principal interesse:
Metropolitano paragem Montenapoleone: 750 metros
Estação central: 3 km
Centro de Milão: 5 km (6 paragens de metropolitano)
Bodio center: 800 metros
Feira Rho: 9 km
Feira Milano City: 3,5 km
Estádio de San Siro: 5 km
Terminal Bovisa: 2 km
Passante ferroviario Lancetti: 200 metros
Aeroporto Linate: 15 km
Aeroporto Orio al Serio: 50 km
Aeroporto Malpensa: 60 km